Kokosovo-jahodová babka

34

Kokosovo-jahodová babka – voňavý kysnutý koláč s letným srdcom

Niektoré koláče majú v sebe čaro, ktoré sa nedá vysvetliť slovami – stačí jediný pohľad, vôňa v kuchyni a hneď vieš, že si doma. Presne taká je kokosovo-jahodová babka. Kysnuté cesto, mäkké ako obláčik, kombinované s vrstvou voňavého jahodového džemu a kokosovej posýpky. Babka je tradičný koláč, ktorý pochádza zo židovskej kuchyne, no dnes má svoje miesto na stoloch po celom svete. A táto verzia je ako stvorená pre leto – ovocná, voňavá, jemne sladká a krásne efektná na pohľad. Poteší oči aj chuťové poháriky, a čo je najlepšie – zvládne ju aj ten, kto sa kysnutého cesta doteraz bál.

Kysnuté cesto: Jemné, mäkké a vždy úspešné

Základ každej dobrej babky je, samozrejme, kysnuté cesto. A to moje je presne také, aké má byť – mäkké, pružné, nadýchané a hlavne spoľahlivé. Používam klasické suroviny: hladkú múku, vajíčka, mlieko, droždie, cukor a maslo, ale tentoraz som do cesta pridala aj sušený kokos, ktorý mu dodáva jemnú štruktúru a krásnu vôňu. Cesto nechávam dobre vykysnúť – vždy minimálne hodinu, niekedy aj dlhšie, ak mám čas. Nie je nič lepšie, než pozorovať, ako cesto pod utierkou pomaly rastie, plní sa vzduchom a mäkne. Práve v tomto štádiu sa rodí základ celého koláča – dobré cesto je ako spoľahlivý základ pre kreatívne vrstvenie chutí.

Braided coconut and strawberry babka made from yeast dough, filled with strawberry jam and sprinkled with shredded coconut.

Kokos: Viac než len exotika

Do cesta aj do náplne som pridala kvalitný strúhaný kokos – nie ten sladký, ale prirodzený, bez pridaného cukru. Kokos je pre mňa surovina, ktorá dokáže jedlu dodať jemnosť, vôňu a zároveň krásnu štruktúru. V kysnutom ceste nečakane zjemní jeho vláčnosť a spolu s jahodovým džemom vytvára kombináciu, ktorá je sladká, no nie ťažká. A čo je najlepšie – kokos krásne karamelizuje počas pečenia. Je to presne tá vôňa, ktorá sa šíri z rúry, keď babka začína chytať zlatistú farbu. Kokos nie je len dekorácia – je to plnohodnotná súčasť receptu, ktorá mu dodáva charakter aj chuťovú hĺbku.

Jahodový džem: Sladký základ s príbehom

Pri výbere jahodového džemu do tejto kokosovej babky si vždy dávam záležať. Čím kvalitnejší džem, tým lepší výsledok. Ideálne je použiť domáci jahodový džem, ktorý má vyšší podiel ovocia, menej cukru a krásne hustú konzistenciu – aby sa pri pečení neroztiekol, ale držal tvar. Ak doma nemáš vlastný džem, siahni po takom, kde sú na prvom mieste v zložení jahody, nie cukor. Dôležité je, aby nebol príliš riedky – babka by sa potom ťažšie prepletala a mohla by sa potrhať. Jahodový džem dodáva koláču sviežosť, ovocnú kyslosť a v kombinácii s kokosom vytvára nezameniteľnú letnú chuť. Pri každom reze vidno jeho intenzívnu červenú farbu, ktorá pôsobí nielen chutne, ale aj vizuálne krásne kontrastuje so zlatistým cestom.

Draufsicht auf Kokos-Erdbeer-Babka mit Puderzucker, umgeben von Blumen und frischen Erdbeeren.

Ako pripraviť kokosovo-jahodovú babku krok za krokom

Po vykysnutí cesta ho prenesiem na jemne pomúčenú dosku a vyvaľkám na obdĺžnik. Nemusí byť dokonale presný, ale snažím sa, aby mal rovnomernú hrúbku – zhruba 0,5 cm. Potom prichádza na rad vrstva jahodového džemu, ktorú rozotriem rovnomerne po celom povrchu a posypem ho strúhaným kokosom. Nasleduje rolovanie – cesto zrolujem po dĺžke ako roládu, a potom ostrým nožom prerežem stredom pozdĺžne tak, aby vznikli dve polovice s viditeľnou náplňou. Tie následne jemne prepletiem do špirály – nie príliš pevne, aby si cesto pri pečení zachovalo vzdušnosť. Prepletenú babku prenesiem do formy vystlanej papierom na pečenie a nechám ešte krátko podkysnúť. Pred pečením ju potriem vajíčkom, aby získala krásnu lesklú kôrku, a pečiem dozlatista – pri 170 °C približne 35–40 minút, podľa rúry.

Tipy na kysnutie, tvarovanie a pečenie

Kysnuté cesto má svoje pravidlá – ale ak im porozumieš, odmení sa ti dokonalým výsledkom. Kľúčom je správna teplota. Cesto nechávam kysnúť v teple, ale nie v horúčave – ideálne je 24–26 °C. Ak máš čas, môžeš ho nechať kysnúť pomalšie, pokojne aj v chladničke cez noc – chuť bude výraznejšia. Pri vaľkaní cesta netlač príliš silno, aby si z neho nevytlačila vzduch. Rolovanie by malo byť pevné, ale nie utiahnuté – tak sa babka nebude trhať ani deformovať. Pri prepletaní sa neboj, ak džem niekde vytlačíš – práve to robí babku krásnou a „domácou“. A posledný tip? Peč do zlatista, ale ak začne príliš hnednúť na povrchu, prikry ju alobalom. Tak bude dokonale upečená a nie vysušená.

Variácie receptu: keď chceš niečo iné

Tento recept na kokosovo-jahodovú babku je sám o sebe dokonalý, ale má obrovský potenciál na variácie. Ak nemáš po ruke jahodový džem, môžeš ho nahradiť malinovým, višňovým alebo dokonca marhuľovým – každý druh ovocia dodá babke inú náladu a farbu. Kokos môžeš vymeniť za mleté mandle, lieskovce alebo pistácie, ak túžiš po orieškovom tóne. Do cesta môžeš pridať trochu citrónovej kôry alebo kvapku vanilkovej pasty – tieto malé detaily vedia vytvoriť celkom nový chuťový profil. A čo sa týka tvaru? Ak nemáš formu na babku, pokojne ju peč na plechu ako „twist“ – výsledok bude o niečo rustikálnejší, ale rovnako chutný. Tento kysnutý koláč ti dovolí experimentovať podľa sezóny aj chuti.

Nakrájaná kokosovo-jahodová babka posypaná práškovým cukrom, servírovaná na drevenej doske s kvetmi a jahodami.

Ako skladovať babku a ako dlho vydrží

Kokosovo-jahodová babka najlepšie chutí v deň, keď ju upečieš – vtedy je cesto najjemnejšie a povrch krásne chrumkavý. Ak ti predsa len zostane, zabaľ ju do potravinovej fólie a ulož do chlebníka alebo uzatvárateľnej nádoby. Takto vydrží čerstvá približne 2–3 dni. Neodporúčam ju skladovať v chladničke – tam má kysnuté cesto tendenciu stvrdnúť. Ak si ju chceš dopriať neskôr, môžeš ju aj zamraziť – najlepšie hneď po úplnom vychladnutí. Pri rozmrazovaní ju len nechaj pomaly ohriať pri izbovej teplote a môžeš ju na chvíľku zohriať v rúre, aby sa vrátila jej pôvodná vláčnosť a vôňa. Aj po dvoch týždňoch v mrazničke chutí ako čerstvá.

Aufschneiden einer Kokos-Erdbeer-Babka mit Marmelade, bestäubt mit Puderzucker, dekoriert mit Erdbeeren und Blumen.

Ako pripraviť vegánsku verziu babky

Ak chceš pripraviť babku pre niekoho, kto sa vyhýba živočíšnym produktom, žiadny problém – tento recept sa dá ľahko upraviť. Mlieko v recepte nahradíš rastlinným – napríklad mandľovým, ovseným alebo kokosovým. Maslo môžeš nahradiť kvalitným rastlinným tukom alebo kokosovým olejom. Vajce do cesta môžeš úplne vynechať – ak máš dobrý pomer tukov a tekutín, cesto vykysne aj bez neho. Namiesto potierania vajíčkom môžeš na povrch použiť rastlinné mlieko zmiešané s javorovým sirupom – vytvorí jemne lesklý povrch. Dôležité je použiť džem bez želatíny, teda čisto ovocný. Výsledná vegánska babka bude rovnako krásna, mäkká a chutná – len o niečo súcitnejšia voči planéte.

Kokosovo-jahodová babka

porcie: 15 porcií
ČAS Prípravy: 15 minutes
čas varenia: 40 minutes
celkový čas: 2 hours 10 minutes

Suroviny:

  • 250 ml kokosového mlieka
  • 50 ml mlieka
  • 100 g kokosu
  • 500 g hladkej múky
  • ½ bal. prášku do pečiva
  • 2 vajce
  • 100 g masla
  • 80 g cukru
  • droždie
  • jahodový džem
  • kokos na posypanie
  • rozšľahané vajce
  • štipka soli
  • práškový cukor

Postup:

  • Mlieko s kokosovým mliekom zmiešame a zohrejeme.
  • Múku a kokosom, cukrom, práškom do pečiva zmiešame. Do stredu urobíme dierku a nalejeme teplé mlieko (nie vriace). Pridáme rozdrvené droždie, trochu premiešame a necháme približne 15 min vykysnúť.
  • Po vykysnutí začneme miešať. Postupne pridáme vajíčka. Do dobre premiešanej zmesi pridáme maslo a všetko miešame približne 15 min. Nakoniec pridáme soľ. Cesto prikryjeme utierkou a necháme vykysnúť približne hodinu.
  • Vykysnuté cesto prehnietieme na pomúčenej ploche a vyvaľkáme. Vyvaľkané cesto potrieme džemom a posypeme kokosom. Zrolujeme a cez stred prerežeme pozdĺžne tak, aby vznikli dve polovice s viditeľnou náplňou.
  • Tie následne jemne prepletieme do špirály. Prepletenú babku prenesieme do formy vystlanej papierom na pečenie a necháme ešte krátko podkysnúť. Pred pečením ju potrieme rozšľahaným vajíčkom, aby získala krásnu lesklú kôrku, a pečieme dozlatista – pri 170 °C približne 35–40 minút, podľa rúry.
  • Nakoniec posypeme práškovým cukrom.

Záver: Tvoja vlastná letná babka

Táto kokosovo-jahodová babka je pre mňa viac než len recept – je to spôsob, ako spomaliť, dopriať si tvorivý moment a potešiť seba aj ostatných. Každé zamiesenie cesta, každé prepletenie vrstiev, každá vôňa vychádzajúca z rúry – to všetko je súčasť rituálu, ktorý robí z pečenia niečo výnimočné. A keď si potom sadneš, vezmeš si kúsok tohto koláča, ucítiš kokos, sladký džem a mäkké cesto – to je presne ten moment, keď si povieš: stálo to za to. Ak si tento recept vyskúšaš, budem nesmierne rada, ak sa so mnou podelíš – označ ma na Instagrame @simple_fresh_delicious alebo mi nechaj komentár pod receptom. Podeľ sa o svoje tipy, nápady, vlastné kombinácie – tvoje babka momenty. A ak si ešte nikdy babku nepiekla – neboj sa, práve si našla ten správny recept, ktorým začať.

Podobné recepty...

žemle bez kysnutia
vianočka s mandľami
tekvicové osie hniezda

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Recipe Rating




Close
Uvarila a napísala s láskou Zuzi © Copyright 2023. All rights reserved.
Close